sábado, 31 de agosto de 2013

ALGO MAS QUE TOALLAS




ALGO MAS QUE TOALLAS 
(del blog de Gabriela Otto)


 

En hoteles, cruceros, spas, las encontramos enrolladas, decoradas, dobladas, con dobleces.

Los animalitos son algunos de los preferidos 

La novedad que leí en el blog de Gabriela Otto es que se trata de unir la práctica con campañas como la de antitabaquismo



      qué trabajo para las mucamas !!









Hermoso no?

hasta pronto,

MTServín



domingo, 18 de agosto de 2013

MCDONALD´S LLEGA CON MAS CLASE CON LA NUEVA SERIE DE 1/4 DE LIBRA

McDonald's y la nueva “serie de joyería”

McDonald´s de Japón resolvió valorizar sus productos creando un embalaje minimaslista para una serie de hamburguesas. la Edición Especial se llama "Jewelry series" y fue lanzada al mercado japonés .

Las cajas son blancas en vez de las marrones tradicionales y el famoso arco (a mí siempre me pareció una M) pasó a ser dorado.
     
   mcD5

Tienen un valor dd 1000 yen o yenes (cerca de 9,67 dólares americanos, no incluyen papas fritas ni bebida. estas nuevas hamburguesas no utilizan el slogan "accesible con sabor a caro". En este caso se recibe de acuerdo a lo que se paga pues estas hamburguesas de un cuarto de libra tienen nuevos sabores incorporados.
El producto es también más refinado. Salsa de trufas y pan especial componen los sandwiches de la serie. Aquí están tres:
1) Gold Ring
una hamburguesa con una rodaja de piña y panceta, queso monterey y salsa barbacoa. Suena como una pizza hawaiana
.McDonalds Has Gone Classy With The Quarter Pounder Jewelry Series 
2) Ruby Spark
5 fetas de chorizo, aguacate y queso especial.  
McD2





3) Black Diamond Con salsa de trufas negras, champignones grillados, cebolla y queso.mcD3
Toda la Serie Joyas suena deliciosa, pero no será que McDonad´s se está alejando mucho de su zona de comodidad? después de todo es la mejor de la "mala " comida basura, por lo que la pregunta es: confiamos en su habilidad o asumimos que pueden hacer algo de lujo?

Llegará a Paraguay esta nueva serie de lujo de las hamburguesas McDonald´s?

Hasta pronto,
MTServín

sábado, 17 de agosto de 2013

TENDENCIAS EN LOS VIAJES Y LA HOSPITALIDAD PARA LOS PROXIMOS DIEZ AÑOS (7)


¿Dónde se alojan?

La elección del destino y lugar de alojamiento enfrentan tendencias a corto plazo por un lado y fuerzas globales por otra. La reciente popularidad de los thrillers escandinavos ha puesto a Suecia, Noruega y Dinamarca en el mapa para muchos viajeros. El Patronato de Turismo de Dinamarca está dispuesta a promover paseos temáticos basados en “The Killing'” . Sin embargo, las tendencias a largo plazo sugieren una nueva imagen - una en la que las ciudades ocupan un lugar destacado.

Hace diez años, los cinco principales destinos para los turistas internacionales eran Francia, España, EE.UU., Italia y China. Diez años después, estos destinos siguen siendo los cinco primeros en la lista , lo que indica que ha habido muy poco cambio en el consenso mundial acerca de cuales son los países de visita obligada. Sin embargo si analizamos un poco más profundamente vemos cambios interesantes en marcha.
Los lugares de  "visita obligada" en estos países están cambiando. La tendencia mundial hacia la urbanización está aumentando el número y la importancia de los viajes. En Europa, el número de viajes de ciudad creció un 14% en 2012. 

Las ciudades también pueden superar a los países en las mentes de los consumidores - visitar París podría convertirse en el objetivo, más que visitar Francia.

El cambio más radical que veremos en esta década se produce  en el número y tipo de ciudades que serán destinos turísticos. Sitios de los que no hemos oído hablar - y, en algunos casos, sitios que ni siquiera son todavía ciudades - estarán en el mapa. La investigación de McKinsey (la empresa consultora de IHG) sugiere que alrededor de 400 ciudades de tamaño medio, gran parte de ellas en desconocidas en mercados emergentes van a generar el 40% del crecimiento económico mundial en la próxima década y más. La mayoría de estas ciudades estarán en China y la India - y 12 de las 13 megaciudades que se desarrollarán en los próximos 10 a 15 años estarán en las economías emergentes. Piense en el éxito de Dubai como destino turístico - y luego piénselo nuevamene otras 12 veces.

La creciente importancia de las ciudades tanto en aspectos económicos como turísticamente hablando, tiene implicaciones en lo que significa el "sabor local". Con el cambio de enfoque que se muda desde las zonas rurales a las urbanas, y en el futuro tal vez hacia todo el barrio, los viajeros esperan experimentar lo que es propio o local de cada lugar y ver el compromiso que asumen con "lo local"  las empresas globales.

El hotel en la comunidad

Así como los consumidores aprenden más sobre el negocio detrás de cada marca, la transparencia se convierte en un requisito previo. La gente quiere más que buenas experiencias, quieren saber lo que la organización representa, quiere autenticidad. Los viajeros buscarán organizaciones y lugares que los conecten con el área local.

"Cafeterías con ideas innovadoras ven la oportunidad de unir a las comunidades y llegar a ser conocidas como "una experiencia local", en lugar de solo una tienda de bebidas calientes, al convertirse, por ejemplo un lugar en el que enterarse y compartir  las noticias y eventos de la comunidad o de la exposición de arte local.

"En China, en la actualidad hay más aerolíneas internacionales que vuelan a ciudades secundarias como Chengdu y Kunming. Esto no sólo es la apertura de nuevas ciudades para los turistas extranjeros, sino que ellas también están abriendo al mundo exterior a los residentes de estas ciudades ".
Roy Graff, Director General de ChinaContact

Los viajes de lujo se refieren  cada vez más a la autenticidad de la experiencia, no al producto. Se relaciona al detalle que hace que una experiencia se sienta propia y exclusiva. Exclusividad ahora significa experimentar la vida como la gente local. Descubrir que es algo por uno mismo, por ejemplo, pasar una noche en la aldea de una tribu remota de Papúa Nueva Guinea.
Laetitia Fain, planificadora y ejecutiva de diseño, Aventuras Henry Cookson

Harris + Hoole, una nueva cadena de cafeterías  lanzada recientemente en el Reino Unido, incluye un planificador de la comunidad en la pared de sus cafés. Los clientes están invitados a marcar fechas y eventos importantes que desean que los demás habitantes de la zona los sepan. Curiosamente, esta cadena, originalmente una pequeña empresa familiar que opera principalmente en el East End de Londres, se expandió  gracias a la importante inversión del  gigante de los supermercados Tesco. El reciente debate público sobre las intenciones de Tesco muestra que, operar como un jugador local es algo más acerca imagen y decoración. Se trata de ir al corazón del negocio, sus valores y su operación.                                     
Corporate cool: Harrison + Hoole is the epitome of North London coffee-shop chic and a far cry from the noisy bustle of a Tesco Metro     HARRIS+HOOLE

Los hoteles, los restaurantes y bares que atraen tanto a la población local como a los clientes nunca han sido más importantes que ahora. Los huéspedes apreciarán la oportunidad de interactuar y relacionarse con la población local, además de con los viajeros de sitios más lejanos. Por ejemplo, InterContinental Hong Kong alberga al restaurante NOBU InterContinental Hong Kong que ofrece cocina japonesa moderna del mundialmente famoso chef Nobu Matsuhisa, atrayendo tanto visitantes locales así como a sus huéspedes.

Las relaciones que aporten valor a todas las partes serán verdaderamente sostenibles. El abastecimiento local es por lo tanto, cada vez más, un punto clave de diferenciación. La marca de hoteles boutique de IHG; Indigo , sirve productos con ingredientes locales en sus propiedades al asociarse con proveedores locales como agricultores y panaderos,  cerveceros y tostadores de café. Ser “local” o “formar parte de la comunidad” también puede referirse al apoyo a la fuerza de trabajo local. En enero del 2013, IHG celebró la apertura de su Academia 150 en China. Estas academias crean asociaciones con organizaciones comunitarias y educativas en el mercado local con el objetivo de ofrecer oportunidades para el desarrollo de habilidades,  mejorar y aumentar las posibilidades de empleo de la población local.

Así como crece el enfoque hacia lo “local”,  también debe considerarse el aspecto comunitario de la relación. Sensibilización hacia la comunidad puede significar intervenir para ayudar en situaciones de crisis específicas. El Refugio IHG en el Programa Storm hace usos de la red de más  de 4.500 hoteles del grupo para apoyar a las comunidades en situaciones de desastre. El programa incluye el Fondo de Protección IHG, que proporciona asistencia inmediata, incluyendo vivienda, alimentos, agua y otros artículos de primera necesidad a las personas afectadas por los desastres naturales y también a los provocados por el hombre.

Las expectativas cambiantes y las demandas de los turistas están creando nuevas oportunidades para construir relaciones con la comunidad. Shreyas es un lujoso retiro de yoga en Bangalore que anima a los clientes a participar en el servicio comunitario. Esto podría implicar ir a una cita para jugar con los niños con discapacidad visual o ayudar a construir una nueva pared en la escuela local. El resultado es que los huéspedes se sientan como algo más que simples turistas - un círculo virtuoso formado por hoteleros, clientes y la comunidad local.

Los hoteles pueden ser utilizados como centros comunitarios al traer, por ejemplo, grupos  musicales y artistas locales significando así que existe mucho más conección con la comunidad.
Antes, la gente se sentía culpable de comer en el restaurante del hotel en que se alojaban, ahora, los restaurantes son destinos en sí mismos, una lugar al que los locales también desean ir. Esto también es bueno para los huéspedes pues no se sienten como si estuvieran en una isla. Creo que esta tendencia continuará. Así también, los spas y gimnasios contribuyen-pues muchos están abiertos al público local. 
Nick Trend, editor de viajes comisionado, The Telegraph.

La nueva construcción del InterContinental London Westminster es un ejemplo de hotel que refleja su comunidad local. A tiro de piedra de la Plaza del Parlamento, el hotel ha sido diseñado para incluir obras que satirizan la política moderna y su Blue Boar Bar se llama así en honor de una de las más antiguas posadas de la historia de Westminster.

Comentario:
deberíamos considerar que nuestra Asunción debe aceptar el desafío de convertirse en una de las ciudades destino dentro de los países emergentes de los próximos 10 años ?

hasta pronto 
MTServín




domingo, 11 de agosto de 2013

TENDENCIAS EN LOS VIAJES Y HOSPITALIDAD PARA LOS PROXIMOS 10 AÑOS (6)




EL EQUIPAJE DIGITAL 

La llegada de las nuevas tecnologías también afecta lo que pasa en nuestras maletas cuando nos empacamos. Todo el papeleo voluminoso – tickets , identificación, itinerarios, mapas e información del hotel - se convertirá en una cosa del pasado. En reemplazo, tenemos nuestros teléfonos o dispositivos equivalentes que llevan la información. La información digital no sólo es más ligera y más cómoda - a menudo es también más barata y mejor. Las guías virtuales pueden conseguirse gratis, más actualizadas, y permiten a los viajeros buscar información que refleje sus propios intereses personales.
Pero hay implicaciones más profundas. Los sitios a visitar y caminos a seguir ya no está limitado a la ruta de un conjunto de “sitios destacados”, y más personas están siguiendo recorridos propios. Pueden organizar su itinerario, utilizando su teléfono para ayudarles. Otros se acercan a miran a sus anfitriones en busca de inspiración, que es la razón por la cual InterContinental Hotels ha rediseñado sus áreas de conserjería para crear un entorno más apto para la consulta e introdujo aplicaciones tecnológicas que comparten la información privilegiada de la zona que maneja el concierge. 
La tecnología ha cambiado el "aprendizaje" y las herramientas para descubrir pues los viajeros se preguntan '¿qué puedo saber que no está en la guía o en el blog? "La tecnología ha convertido el proceso de descubrimiento en un reto más personal y emocionante.

El descubrimiento único e íntimo no es prerrogativa exclusiva de los viajeros de placer. Encontrar una manera de cortar la tensión, la incomodidad y la rutina de los viajes de negocios es cada vez más importante. Los viajeros del Milenio esperan más.

Al igual que todas las industrias, la tecnología está cambiando la forma en que los consumidores experimentan el mundo que les rodea. Esto tendrá un impacto no solo en la manera en que los viajeros planifican sus viajes sino en la forma en que interactúan con sus destinos, ofreciendo la oportunidad para que las marcas ayuden a facilitar esa aventura. 
Cada vez más, los viajeros de negocios como de placer comienzan a llevar en sus viajes nuevos «accesorios» de alta tecnología. Las nuevas tecnologías como Google Goggles permitirá a los viajeros acceder a información en tiempo real, recomendaciones de restaurantes de sus amigos, y compartir momentos de viaje de forma casi instantánea permitiendo a los que no viajan  sentir indirectamente parte de la experiencia.

Alrededor del mundo, los viajeros disponen de los recursos para planificar en detalle cada aspecto de su viaje. El riesgo es que a veces puede eliminar la diversión de la experiencia de viaje.

La gente todavía quiere descubrir cosas por ellos mismos y ser reconocido por su grupo de amigos por ser “el primero”. Entender esto es fundamental para este nuevo tipo de economía. En esta nueva economía, el medio de intercambio es la moneda social. 
La industria del turismo tiene que encontrar formas de ayudar a los clientes a recoger moneda social para intercambiar y utilizarla en la construcción de relaciones con los demás. Esto podría incluir ayudar a las personas a mostrar y compartir sus descubrimientos acerca de un destino con los demás o ayudarles a descubrir la información que sólo los lugareños tienen. 
Los hoteles pueden no siempre estar directamente involucrados en las interacciones - pero, de forma crítica las estarán facilitando a lo largo de todo el recorrido.
Los funcionarios de contacto personal con el cliente son de importancia vital en esto – desarrollar relaciones siempre ha sido un aspecto clave de su papel, pero con el desarrollo de la nueva economía (the kinship economy), esto se vuelve aún más importante. 
Los hoteles tendrán que encontrar formas de ayudar a los conserjes a lograr la moneda social que puedan compartir con sus huéspedes - y que éstos puedan compartir con los demás.

Tal vez el problema más obvio y más difícil es mantener el sentido del descubrimiento y la aventura de viajar. La idea de ir a otra parte es menos atractiva cuando cada detalle ha sido inspeccionado y revisado. Buscando lo inusual y lo inesperado se vuelve más difícil de lograr. 
Lograr el “descubrimiento libre de riesgos” requiere un cuidadoso equilibrio.

"Las publicación tradicionales de viajes han estado en declive en el Reino Unido durante los últimos siete años: en general, las ventas de guía han caído un 30% durante este período. "

"Néctar&Pulse equipara a los viajeros como almas gemelas que sugieren experiencias verdaderamente locales en destinos urbanos. 
Usted puede navegar a través de perfiles para encontrar coincidencias en los gustos y preferencias. Una vez seleccionados, los viajeros se envían a través de la guía la información correcta para ellos." 
"Como las principales marcas abrazan el concepto y la tecnología se vuelve más accesible, se prevé que los móviles generarán 1,4 millones de descargas para el 2.015 . "

"Los clientes tienen una gran cantidad de información a su alcance, por lo que esperan que el departamento de conserjería esté tan bien informado como ellos - y más! . La importancia del trabajo en red - contactos que pueden ayudar a hacer posible lo imposible - es de suma influencia en este día y en esta época. Tenemos que estar un paso por delante de lo que está “disponible” en línea según lo dice Simon Rose, responsable de la Conserjería del InterContinental London Park Lane, miembro de Les Clefs d'Or.


Paradoja 2
: Hay muchos viajeros que desean aprender de las experiencias de los demás, pero por otro lado, todavía quieren descubrir el mundo por sí mismos.
  • ¿Cómo puede la industria de la hospitalidad ayudar a los viajeros a descubrir destinos y experiencias por sí mismos ayudándolos a través de la elección y la información?
  • ¿Cómo podrán los destinos satisfacer y superar las expectativas con tanta información disponible en línea?

Seguiremos con el tema,
saludos cordiales,
MTServín

sábado, 3 de agosto de 2013

PASAJEROS EN TRANSITO CON OPCION A PASEOS EN SEUL





Pasajeros en transito tendrán opción de paseos en Seúl
PDF
Imprimir
E-Mail


martes, 30 de julio de 2013

Pasajeros de Korean Air que se encuentren en tránsito en el Aeropuerto Internacional de Incheon, en Seúl,  podrán disfrutar de paseos gratuitos.

 
Quienes tengan suficiente tiempo mientras esperan sus respectivas conexiones a otros destinos en el Aeropuerto Incheon,  tendrán la opción de realizar paseos y excursiones de distinta duración, en diversos horarios establecidos previamente, sin costo alguno.
 
El  programa, a ser implementado en el próximo verano, será válido para pasajeros de Korean Air y estará operado por Hana Tour International. Serán seis opciones distintas de paseos, diseñados para quienes deban esperar tres horas o más para el siguiente vuelo que permitirán conocer en poco tiempo los atractivos de Seúl y sus alrededores.
 
Se deben realizar reservas previas que pueden ser gestionadas directamente a través de Korean Air.

    COMENTARIO
    No sé si en este momento tenemos pasajeros en tránsito por 3 horas o más 
    pero creo podría ser una buena idea ofrecer un tour de compras, por ejemplo a 
    los shoppings cercanos al aeropuerto o un tour por las zonas residenciales de 
    los alrededores. Comprendo que esto involucraría la necesidad de permisos 
    especiales de Inmigraciones, pero... imposible no es.